We offer our customers the services of translation of different documents into Russian language at very competitive prices. Our specialists make technical translations of various texts. Translation of technical documentation is a special kind of activity that requires not only excellent language skills, but also expertise in the industry to which the particular text refers.

We have long-term experience in performance of orders of large-scale technical translations. Our translators are experts in one or close technical areas, if it is required for the order performance. 

Accuracy?is?highly ?important?for?translation? of? engineering? documents.?This?kind?of?work? requires?high?responsibility.?As?a?matter?of?fact,?in?some? industries?a ?mistake?just ?in?one?word?may ?be?a?difference ?between?life?and?death ?in? a?literal?sense.?Of?course,?there?are?few?such?dramatic?situations?in?fact.?But,?it? is?worthwhile?noting?that?translation? of?engineering? documents?is?the?most? serious?task.?That?is?why?the? specialists?engaged?in?such?kind?of?work? shall?have?high? qualification?and?particular?speciality.There?are?specialists?in?different?fields?of?science ?and?engineering?in?our?company.?So,?we ?may? offer ?you? services?of? a? literate?and?competent ?translator ?depending?on?the?subject.?If?you?need?technical?translation? from?German ?using?certain ?standards,?just?specify?your?requirements?and ?we? will? negotiate?the?time?and? cost?of?this?task.?

The?same ?requirements?are?imposed?on?o ther?kinds? of? translation:? qualitative? professional? translation?and? use?of?technical?terms.?There?are?definitions ?and?even ?slang?expressions ?and?phrase s?which? may?not?be? translated?using ?general?dictionary ?in?any?professional?field.?Therefore,?a?common?specialist?is? often ?unfit?for ?such? work.?For?example, ?translating?a?text?on?railway ?machinery?a?common?specialist?may? misuse?technical?terms. ?“Overhead?circuit”? or? “overhead ?line”,?“current? collector”?or?“collector?current”?? The?translator  shall? have ?expert?knowledge?to?get?the?point?and?to?make?a?qualified?technical?translation.?

We? work? with?glossaries,? study ?terms ?related? to?a ?certain?company ?or?industry ?in?order?to?use? correct? terms.?In?some?fields,?the?cost?of?technical?translation ?is ?rather? high?due? to?required?responsibility ?and?high? qualification?of?the?specialists.?Whether?that ?be? aviation,?construction,?medicine?or?agriculture?we?always? give?it?all?our?efforts?to?make?a?perfect?text?precisely?reflecting?details?and?terms.?Therefore,?technical? translation?from?English?or?any?other?language?made?by?specialists?of?our?company?does?not?give?rise?to? doubt?for?our?customers.?

Please, ?feel?free?to?contact?us!?Eсas.ru?will?cope?with?your?task!